ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ АКАДЕМИИ ЗА ИЮЛЬ

11.08.05

СОДЕРЖАНИЕ

• МАТР – ХРОНИКА ИЮЛЯ

• НОВОСТИ ЗАРУБЕЖНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ И РАДИО

• НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ДВА ФОРМАТА В ОДНОЙ ПТС ИТЕРВЬЮ С МИХАИЛОМ БЕЛОУСОВЫМ

• ИЗ ИСТОРИИ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ Л. ЗОЛОТАРЕВСКИЙ «МАЛЬЧИК С УЛИЦЫ ЭНДЛА»

• НОВАЯ КНИГА СЕРГЕЯ МУРАТОВА

• ДНИ РОЖДЕНИЯ И ЮБИЛЕИ МАТР – СОБЫТИЯ ИЮЛЯ

• Академия начала подготовку конференции «Международные электронные СМИ против терроризма», которая пройдет в октябре в Геленджике (Краснодарский край).

• Началась подготовка третьей конференции зарубежных русскоязычных электронных СМИ. На конференции будет обсуждаться проект создания фестиваля теле- и радиопрограмм этих СМИ. Конференция состоится в конце сентября в пансионате ТТЦ «Останкино» в Подмосковье.

• Началась подготовка очередной региональной конференции INPUT («Телевидение в интересах общества»). Конференция пройдет в Подмосковье в декабре.

• Составлен предварительный план работы Клуба МАТР при Центральном доме журналиста на осень 2005 г. Сентябрьское заседание клуба будет посвящено созданию Национального цифрового дипозитария российского искусства.

• В июле продолжилась реализация проекта «Россия: взгляд со стороны». В Москве и Краснодарском крае работали съемочная группа Первого общественного телеканала Армении . Велась подготовительная работа по приезде в Россию съемочных групп Центрального телевидения Китая, телеканала Франс-3, телекомпаний Болгарии, Узбекистана и Армении.

• Подготовлено соглашение о сотрудничестве Академии с телевидением Узбекистана.

• Велась подготовка Академии к всероссийскому фестивалю и телерынку «Моя провинция» в Борисоглебске Воронежской области.

* В рамках подготовки концепции национального музея телевидения и радио Секретарь Президиума МАТР Л.Золотаревский по приглашению Президента нью-йоркского Музея телевидения и радиовещания г-на Бротмэна посетил это крупнейшее хранилище видео и аудиоматериалов, представляющих историю электронных СМИ Соединенных Штатов Америки.

В последние годы точная копия нью-йоркского музея была создана в Лос-Анджелисе, причем в каждом из этих двух хранилищ собрано по 100.000. теле и радио программ и 20.000. рекламных клипов.

Здание музея насчитывает 14 этажей, четыре из которых находятся ниже уровня улицы. Сделано ил это в целях безопасности или в каких-то иных целях утверждать трудно, но, так или иначе, большинство просмотровых, великолепно оборудованных залов находятся под землей.

Музей в Нью-Йорке был основан одним из американских «трех китов» телерадиовещательной компанией Си-Би-Эс. При этом авторы идеи с самого начала рассматривали будущее заведение как хранилище не только собственных программ, но и в качестве национального депозитария. По взаимному согласованию все основные вещательные компании США направляют в музей образцы своих программ.

Сегодня Музей независим от Си-Би-Эс и управляется международным советом, в который входят ведущие фигуры мира электронных СМИ многих десятков стран, в том числе представители корпораций – производителей техники.

В списке членов международного совета попечителей – Константин Эрнст.

Средства на содержание Музея поступают из трех основных источников – от членов организаций-попечителей, постоянных посетителей (членов Музея) и разовых посетителей. Членство в Музее означает возможность в любое время пользоваться фондами, вызывая на экран компьютера интересующую программу, и посещать семинары по различным проблемам истории и современной работы ТВ и радио США.

Плата за членство – чисто символическая по американским понятиям – 50 долларов в год. Для пожилых людей – 35, а для семьи – 100. За разовое посещение с вызовом на экран необходимого материала надо заплатить 7 долларов.

Технически все устроено очень удобно: все процессы поиска материала и вызова его на экран или динамик полностью компьютеризированы, а соответствующие операции производятся пользователем из индивидуальной кабины. Основные залы для всякого рода событий с участием до 500 человек снабжены большим количеством профессиональных, установленных стационарно камер, что дает возможность иметь готовую для эфира программу тотчас вслед за окончанием самого события.

Собственно архив хранится в цифровом виде и занимает относительно небольшое помещение. В Музее проводятся встречи с создателями или героями популярных передач, ориентированные на определенные категории зрителей (например, для детей до 8 лет, или до 14 –ти). Ведется большая научная работа. Издаются многочисленные буклеты, путеводители и книги.

НОВОСТИ ЗАРУБЕЖНОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ И РАДИО

ИЮЛЬ

Подборка подготовлена редакцией бюллетеня ТВ ДАЙДЖЕСТ (www.tv-digest.ru)

УКРАИНА ПОКУПАЕТ 1% EURONEWS Договорённость об этом была достигнута во время переговоров руководства украинского национального телеканала с представителями Euronews

АМЕРИКАНСКАЯ АКАДЕМИЯ КИНОИСКУССТВА ПРИГЛАШАЕТ НА «ОСКАР» Американская академия киноискусства направила 91 стране приглашения представить свои фильмы на премию «Оскар» в категории «лучший иностранный фильм» 2005 года

ПРОФСОЮЗ ПРИМИРИЛСЯ С МАССОВЫМ УВОЛЬНЕНИЕМ НА БИ-БИ-СИ Один из трех профсоюзов британской вещательной корпорации Би-Би-Си поддержал план руководства, предусматривающий продажу двух подразделений компании и сокращения среди сотрудников

БЕЛОРУССИЯ ГОТОВИТСЯ К ЦИФРОВОМУ ВЕЩАНИЮ Правительство Беларуси планирует к 2015 году создать систему цифрового телевизионного вещания стандарта DVB

В АВСТРАЛИИ ТЕЛЕПИРАТСТВО СТАЛО УГОЛОВНЫМ ПРЕСТУПЛЕНИЕМ Генеральный прокурор Австралии Philip Ruddock заявил, что незаконный прием телесигнала платного телевидение отныне будет считаться в стране уголовным преступлением. В год платное телевидение Австралии теряет из-за телепиратства более 37 млн. ам. долларов.

НАЗВАНЫ ПОБЕДИТЕЛИ ТЕЛЕФЕСТИВАЛЯ В МОНТЕ-КАРЛО Определены победители 45-го телевизионного фестиваля в Монте-Карло. Приз «Золотая нимфа» получили: в номинации телевизионный фильм — британская драма Omagh (производство Channel 4), в номинации мини-серия — Paolo Borsellino (Taodue Film, Италия). Специальные призы были вручены за документальные фильмы Prostitution Behind the Veil (Cosmo Doc APS, Дания) и Traversée Clandestine (France 2, Франция).

ФРАНЦИЯ ЗАПУСКАЕТ ФУТБОЛЬНЫЙ ТЕЛЕКАНАЛ Французская спутниковая платформа TPS готовится к запуску телеканала, посвященного исключительно футболу. Запуск намечен на 13 августа. Планируется, что канал будет передавать в течение года более 500 матчей, включая выборочные матчи Куба УЕФА, отборочные матчи Кубка мира и английской премьер-лиги.

СКОЛЬКО СТОИТ СНЯТЬ КИНО В БАЛТИЙСКИХ СТРАНАХ В Латвии снимают самое дорогое кино в Балтийских странах — бюджет одной картины составляет 660000 евро. Об этом свидетельствуют данные Европейской аудиовизуальной обсерватории

«ИГРЫ ПАТРИОТОВ» — ТЕЛЕПРОЕКТ ЧЕТЫРЕХ СТРАН Во французском городе Мартиге закончились съемки масштабного международного спортивно-развлекательного шоу «Игры патриотов». Это — совместный проект 4 телеканалов: украинского «Интера», российского Первого, французского Mistral Production и китайского ССТV-4

ПИРАТЫ ВЫШЛИ В ЭФИР КИТАЙСКОГО ГОСТЕЛЕВИДЕНИЯ Эфир государственного китайского телевидения был прерван на 15 мин. — зрители неожиданно увидели материал о запрещенной в стране секте «Фалун Гонг»

МОДНЫЙ БИЗНЕС НА ИНДИЙСКОМ ТЕЛЕВИДЕНИИ Новый сериал индийских кинематографистов «Такой как Джесси больше нет» стал одним из главных хитов 2005 года, а также большим событием в модной индустрии Индии

США: АУДИТОРИЯ NBC СТАЛА СТАРШЕ, А CBS — МОЛОЖЕ Более 45% прайм-тайм аудитории американского телеканала NBC состоит из зрителей старше 50 лет по данным последнего исследования

INTEL СОЗДАЕТ ИНТРНЕТ-МАГАЗИН ПО ПРОДАЖЕ ФИЛЬМОВ Компания Intel объявила о намерении вложить деньги во вновь создаваемую компанию ClickStar, которая намеревается торговать через Интернет фильмами в цифровом формате

ШВЕЦИЯ: ПОСЛЕДНИЙ БАСТИОН ПИРАТОВ РУХНУЛ Швеция запретила загружать из интернета контент, защищенный авторским правом. Теперь в Европе больше не осталось стран, где копирование из Сети нелицензионных программ и мультимедиа было бы законным

MICROSOFT-ТЕЛЕВЕЩАНИЕ ЗАПУСТЯТ В 2006 ГОДУ British Telecom объявила об альянсе с Microsoft для запуска IPTV – телевизионного вещания в широкополосных сетях, конкурирующего с кабельными ТВ-сетями

SHARP ВЫПУСТИЛА ТЕЛЕВИЗОР, РАЗДЕЛЕННЫЙ НАДВОЕ Компания Sharp выпустила ЖК-телевизор, показывающий в одном окне разные телепередачи в зависимости от расположения зрителя — слева или справа от экрана

ЯПОНИЯ: ПЕРЕХОД НА ЦИФРОВОЕ ВЕЩАНИЕ В 2007 ГОДУ Япония начнет переход на цифровое телевещание со спутников в 2007 году, сообщается в заявлении министерства коммуникаций страны

ЦИФРОВОЕ ТВ ПРИЙДЕТ В США РАНЬШЕ НАМЕЧЕННОГО Правительство США предложило установить дату полной цифровизации телевидения на 1 января 2009 года. В этот день аналоговые телестанции прекратят свою работу и те, кто не купил цифровой приемник, смогут наблюдать только потухшие экраны своих аналоговых телевизоров

США: ОБЪЯВЛЕНЫ НОМИНАНТЫ НА «ЭММИ» Телесериалы «Отчаянные домохозяйки» компании Эй-би-си и «Уилл и Грейс» компании Эн-би-си стали лидерами по числу номинаций на престижную премию «Эмми», вручаемую за лучшие работы в области телевидения

СКОЛЬКО ПОЛУЧАЮТ ТОП-МЕНЕДЖЕРЫ БИ-БИ-СИ Топ-менеджеры британской корпорации BBC попали под огонь критики профсоюзов после того, как стало известно о многотысячных бонусах, которые полагаются им по итогам прошлого года КИТАЙ

ОГРАНИЧИВАЕТ СОТРУДНИЧЕСТВО ВЕЩАТЕЛЕЙ С ЗАРУБЕЖНЫМИ КОМПАНИЯМИ Это предусматривается изданным распоряжением государственного управления по делам радиовещания, кинематографии и телевидения

КНР ЧЕХИЯ: ГЕНПРОКУРОР ПРИНЕСЛА ИЗВИНЕНИЯ ТЕЛЕВИДЕНИЮ Генеральный прокурор Чехии Мария Бенешова принесла извинения коммерческому телевидению

NOVA CBS NEWS ПЛАНИРУЕТ 24-ЧАСОВОЙ НОВОСТНОЙ ПОРТАЛ Недавнее заявление крупнейшей медиа-компании CBS News о намерении расширить новостное интернет-вещание до 24 часов в сутки аналитики расценивают как наиболее амбициозное за последнее время в этой области

УКРАИНА: НОВОСТИ ПЕРВОГО НАЦИОНАЛЬНОГО КАНАЛА МЕНЯЮТ ФОРМАТ Первый национальный канал Украины с 18 июля наал выпуск новостей в новом формате: с новым названием, в новой студии, с новыми ведущими и графикой

БРИТАНСКИЙ ТЕЛЕКАНАЛ ОТКАЗАЛСЯ ОТ РЕКЛАМЫ Британский канал ITV1 снял с эфира рекламы на сумму порядка 1 млн фунтов стерлингов во время прямой трансляции после серии взрывов в лондонском метро в прошлый четверг

TIME WARNER ВОЗМОЖНО КУПИТ БРИТАНСКИЙ КАНАЛ ITV Британская газета The Guardian опубликовала статью о том, что глава ТВ-подразделения Time Warner Джефф Бьюкес ведет переговоры с инвестиционным банком Goldman Sachs о совместной покупке более 30% акций крупнейшего британского коммерческого телеканала ITV

ДАНИЯ: ТЕСТИРОВАНИЕ МОБИЛЬНОГО DVB-H ТЕЛЕВИДЕНИЯ Компании TDC AS, Nokia, Motorola и датская вещательная компания Danmarks Radio (DR) вошли в состав консорциума, который осуществит пилотный тестовый запуск телевизионных трансляций на мобильные телефоны

БЕЛОРУССИЯ: ТЕЛЕКАНАЛ ПОЛУЧИЛ ГОСПРЕМИЮ Творческий коллектив Второго национального телеканала удостоен Государственной премии в области литературы и искусства за создание документального фильма «Новейшая история»

УКРАИНА: ТВ БУДУТ ФИНАНСИРОВАТЬ ПО-НОВОМУ Под занавес работы Верховной Рады Украины народные депутаты 307 голосами приняли в первом чтении законопроект «О внесении изменений в статью 12 Закона Украины «О телевидении и радиовещании»

ПЕРВЫЙ ТБИЛИСCКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ КИНО-ТЕЛЕ-ВИДЕО РЫНОК В связи с техническимы причинами I Тбилисский кино-теле- видео рынок был отложен и будет проводится с 4-9 октября в рамках VI международного кинофестиваля «Прометей»

РАДИО «БЕЛАРУСЬ» РАСШИРЯЕТ ИНТЕРНЕТ-ВЕЩАНИЕ Радиостанция «Беларусь» Национальной государственной телерадиокомпании в нынешнем сезоне значительно расширила интернет-вещание — на 1 июля объем интернет-вещания составил с повторами 23 часа в сутки

КИТАЙ: МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО НАЧАЛО ВЕЩАНИЕ В ИНТЕРНЕТЕ Международное радио Китая (China Radio International, CRI), стала первой китайской радиостанцией, начавшей вещание в Интернете

«БЕЛАРУСЬ-ТВ» НАЧАЛО ВЕЩАНИЕ В МОЛДОВЕ С июля телеканал “Беларусь-ТВ” начал вещание на отдельном телевизионном канале в Республике Молдова

США РАСШИРЯТ ВЕЩАНИЕ НА БЕЛОРУССИЮ Палата представителей конгресса США на заседании в среду проголосовала за расширение американского телевизионного и радиовещания на Белоруссию, дополнительно выделив для этого из бюджета в течение двух ближайших лет $10 миллионов

КИТАЙ ВНЕДРЯЕТ ЦИФРОВОЕ ТВ В УЗБЕКИСТАНЕ Китайская компания «Шанхай Белл» приступает к строительству в Узбекистане наземной спутниковой станции цифрового телевидения и 400 приемных станций общей стоимостью 5,85 миллионов долларов

ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЛАТВИИ ПЛАНИРУЕТ ПЕРЕЕЗД Латвийскому телевидению слишком просторно в его нынешнем здании, оно занимает лишь треть построенной при Советском Союзе высотки. Поэтому руководство ТВ и рабочая группа во главе с депутатом Сейма настаивают на возведении нового комплекса — более компактного и приспособленного для современных вещательных технологий

РОССИЙСКИЙ МУЛЬТФИЛЬМ ПРИЗНАН ЛУЧШИМ Мультфильм «Алеша Попович и Тугарин змей» российского мультипликатора Константина Бронзита признан лучшим полнометражным произведением на Международном фестивале анимационного кино «Анима Мунди», завершившим работу в Рио-де-Жанейро

РОССИЯ И БЕЛОРУССИЯ ЗАПУСКАЮТ СОВМЕСТНЫЙ КАНАЛ Новый имиджевый телеканал «ТВЦентр-Бел», совместный проект России и Белоруссии, появится осенью 2005 года

УКРАИНА ВЫСТАВИЛА НА КОНКУРС 52 КАНАЛА Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания Украины объявил конкурс на получение лицензий на телерадиовещание с использованием свободных каналов и частот

БИ-БИ-СИ БУДЕТ ТОРГОВАТЬ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ Британская государственная вещательная корпорация BBC намеревается внедрить практику торговли через Интернет своими телепрограммами

CША: ПЕРВЫЙ СЕРИАЛ О ВОЙНЕ В ИРАКЕ «Over There» — так называется многосерийный фильм — снят о войне в Ираке. Премьера картины пройдет сегодня на кабельном телеканале

FX БИ-БИ-СИ ЗАПУСТИЛА ПРЕМЬЕРУ ТЕЛЕШОУ В ИНТЕРНЕТЕ BBC3 стал первым британским телеканалом, решившимся запустить трансляцию телевизионного шоу в интернете раньше, чем его покажут по телеканалу

БИ-БИ-СИ ПРОДАЛА ДОЧЕРНЮЮ КОМПАНИЮ Британская вещательная корпорация BBC продала крупную дочернюю компанию BBC Broadcast, которая предлагает услуги по созданию, трансляции и продвижению программ

УКРАИНА: РОСТ КАБЕЛЬНОГО ТВ В апреле-июне количество абонентов операторов кабельного телевидения в Украине увеличилось на 6,77%

АЗЕРБАЙДЖАН — ТЕЛЕКАНАЛЫ ОБЪЕДИНЯЮТСЯ ИРЕХ, объединив 7 региональных телевизионных каналов, создало сеть регионального телевидения

TELECOM ITALIA ЗАПУСКАЕТ ИНТЕРНЕТ-ТЕЛЕВИДЕНИЕ Telecom Italia начала в четырех городах масштабное тестирование нового сервиса

IPTV НОВЫЙ КАНАЛ НАЧАЛ ВЕЩАНИЕ ИЗ ВЕНЕСУЭЛЫ Новая латиноамериканская телекомпания, получившая название «Телесур», начала регулярные трансляции из венесуэльской столицы

НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ДВА ФОРМАТА В ОДНОЙ ПТС

Создана первая в России передвижная телевизионная станция, работающая в формате телевидения высокой четкости. Проект разработан и осуществлен специалистами Телевизионного технического центра «Останкино». Новая ПТС уникальна тем, что способна поддерживать сразу два формата – стандартной и высокой четкости. Передвижной телевизионный комплекс уже опробован в работе. В формате ТВЧ была произведена запись концерта группы «Моральный кодекс» во МХАТЕ им. Чехова, когда продюсером записи концерта выступал известный английский звукорежиссер Крис Кимзи. ПТС работала и в формате стандартной четкости: производила запись соревнований по плаванию в спорткомплексе «Олимпийский» и концерта на Васильевском спуске, прошедшего в рамках международного музыкального проекта, приуроченного к саммиту «большой восьмерки» и призванного поддержать беднейшие государства Африки. ПТС укомплектована десятью камерами ТВЧ, две из которых могут работать в режиме суперзамедленного воспроизведения изображения. Сегодня это оборудование особенно востребовано при трансляции спортивных мероприятий. В СК «Олимпийский» камеры были впервые опробованы в действии, и кадры замедленных повторов выступления спортсменов получились исключительно качественными. Оборудование ПТС поддерживает все возможные форматы ТВЧ, включая «кино-формат» 24 кадра. Использование ПТС для электронного кинематографа открывает большие возможности. По существующим данным, производство телесериалов в формате ТВЧ обходится в два раза меньше, чем при использовании 35-миллиметровой кинопленки. Поэтому работа с «кино-форматом» 24 кадра также является перспективным направлением, и в ТТЦ «Останкино» его намерены осваивать и развивать.

О реализации этого проекта и его значении для отечественного рынка теле- и кинопродукции в контексте развития ТВЧ в России рассказывает и.о. генерального директора ФГУП ТТЦ “Останкино”, академик МАТР Михаил Белоусов.

—Михаил Михайлович, создание ПТС, работающей в формате ТВЧ, — проект дорогостоящий и трудоемкий. Почему Вы все-таки решили его реализовать?

—Отвечая на вопрос, мне бы хотелось напомнить о том, что в 1999 г. была принята рекомендация, а по сути, международный стандарт в области международной стандартизации и внедрения цифрового ТВ и ТВЧ. Международный союз электросвязи (МСЭ) завершил свою работу над рекомендацией BT-709-3 по единому формату изображения для производства программ ТВЧ и международному обмену программами. Принятие международного формата разрешило проблемы, существовавшие в телевизионном сообществе. Прежде чем приступить к реализации этого проекта, мы посетили ряд стран, где смогли ознакомиться с практикой вещания и производства программ в формате высокой четкости. Замечу, что на сегодняшний день в Японии в формате ТВЧ работают не только все вещательные каналы, но даже продакшн-студии. А парк телевизоров высокой четкости уже составил 1 млн единиц. В США “большая тройка” компаний-вещателей — CBS, NBC, ABC — тоже работает в режиме ТВЧ. Компания CBS c 2001 по 2002 гг. провела свыше 100 часов ТВЧ-трансляций. Даже знаменитые бразильские карнавалы теперь транслируют в формате ТВЧ, не говоря уже о значительных спортивных международных мероприятиях! Например, трансляции чемпионата мира по футболу, который состоится в следующем году в Германии, также будет вестись в режиме ТВЧ. Формат нового качества входит в жизнь людей на всех континентах. И конечно, проводя ревизию и реконструкцию технической базы телецентра, мы задумались о его модернизации новейшими средствами. Из этих предпосылок и сформировалось мнение, что телецентру нужна новая современная ПТС, поддерживающая сразу два формата — стандартной четкости и ТВЧ.

—Значит, создание ПТС — требование времени. А каковы особенности технической реализации проекта?

—Современный рынок предоставляет широкий выбор оборудования для телепроизводства и позволяет с разным бюджетом решать задачи ТВЧ. Естественно, нами были сформулированы четкие критерии, которым должна отвечать “начинка” станции. И выбор был сделан в пользу того оборудования, в котором уже априори заложено одновременное формирование двух потоков — стандартной и высокой четкости. Мы отказались от понижающих преобразователей для получения стандартной четкости, в процессе работы которых может произойти потеря качества изображения. Оснащение ПТС полностью соответствует целям, которые были нами поставлены. Свою задачу мы видим в производстве контента, рассчитанного на долгое время. Мы должны зафиксировать колоссальное культурное наследие и донести высокий культурный потенциал России до мирового сообщества через международный обмен программами и сохранить его, создав архив для истории в формате ТВЧ.

—В годы советского телевидения было создано большое количество тематических передач, представляющих собой высокую культурную ценность. Каким образом Вы намерены на новом технологическом уровне продолжить эту работу ?

—Совершенно очевидно, что решать эту проблему необходимо уже сейчас. Сегодня передачи советского периода смотрят с интересом. Примером тому может служить популярность канала “Ностальгия”, который входит в пакет “НТВ+”. Но качество передач, созданных 20-30 лет назад, оставляет желать лучшего, их технические недостатки очевидны. Поэтому сегодня мы должны сделать своего рода задел на будущее: сохранить значимые события культурной жизни России с учетом технологий ТВЧ, которые станут привычным массовым явлением через десятилетие. Сегодня программы культурно-образовательного характера востребованы зрителями, в особенности эта тенденция прослеживается за рубежом. Например, не так давно мы помогали нашим зарубежным партнерам — компании “ALFACAM” в съемке в Большом театре оперы “Пиковая Дама”, которую они осуществляли для одного из французских каналов как раз в формате ТВЧ.

—Значит, у специалистов телецентра уже был накоплен определенный опыт, когда они приступали к созданию ПТС ТВЧ?

—Да, собственно работа над проектом началась задолго до полной комплектации ПТС всем необходимым оборудованием. Например, совместно с “Первым каналом” во время празднования 300-летия Санкт-Петербурга мы работали с форматом ТВЧ на зарубежных ПТС. В канун нынешнего 2005 г. специалисты телецентра провели съемку новогоднего обращения Президента РФ В.В. Путина. Было сделано две записи — в высокой и стандартной четкости. Запись, осуществленную на HDCAM, мы перевели в формат стандартной четкости; она и вышла в эфир. Причем качество этой записи было на порядок лучше той, которую сделали камерой стандартной четкости! В этом году мы участвовали в съемках Парада Победы 9 мая, где было использовано 10 камер ТВЧ. Была проделана серьезная работа по изменению инфраструктуры коммуникаций, существующей на Красной площади: осуществлена прокладка триаксиальных кабелей до точек подключения и оптоволоконной линии до аппаратной в Государственном Кремлевском дворце съездов. Реализация проекта проводилась в короткие сроки силами наших ведущих специалистов, и я с удовлетворением могу сказать, что работа была выполнена на высоком профессиональном уровне. Параллельно создавалось две программы — в режимах стандартной и высокой четкости. Первая — для вещания на Россию, а вторая — через спутниковые каналы связи на Европу и Японию. Качество программ получило высшую оценку.

—Когда ПТС начала работать в полной комплектации?

—Весь ресурс ПТС мы задействовали, когда организовали в формате ТВЧ запись концерта группы “Моральный кодекс”, который состоялся во МХАТе им. Чехова. Продюсером записи концерта выступал известный английский звукорежиссер Крис Кимзи. Было решено выпустить CD- и DVD-версии выступления группы, поэтому и понадобилась запись в формате ТВЧ. Работала ПТС и в формате стандартной четкости на съемках соревнований по художественному плаванию в спорткомплексе “Олимпийский”, а также во время концерта на Васильевском спуске, где был организован телемост «Москва—Лондон», и сигнал передавали на другие страны. Как видите, в зависимости от поставленной задачи, ПТС поддерживает любой из форматов, хотя мы прекрасно понимаем, что основная масса работы пока будет вестись в формате стандартной четкости. Кстати, в “Олимпийском” мы опробовали наши камеры суперзамедленного воспроизведения изображения, которые идеально подходят для съемок спортивных состязаний. И лишний раз убедились в том, что наше решение укомплектовать ими ПТС оказалось абсолютно верным и продуманным. Повторы замедленного действия получаются на экране исключительно плавными. Такое редко встретишь не только в России, но и в мире.

—Каковы дальнейшие планы ТТЦ “Останкино” по освоению ТВЧ?

—Технические характеристики ПТС, конечно, высокие, но, как и в любом новом деле, есть сложности. Они связаны в первую очередь с выбором формата ТВЧ. Возникает вопрос, как работать: с прогрессивной или с чересстрочной разверткой. Также надо учитывать, что работа с ТВЧ предъявляет новые требования к оператору, режиссеру, техническому персоналу. Существуют рекомендации по выбору режимов для съемки телеспектаклей, спортивных мероприятий; предъявляются определенные требования и к скорости панорамирования изображения. Поэтому необходимо нарабатывать опыт. Одна из наших первоочередных задач — обеспечение при съемке в формате ТВЧ такого же высококачественного звука, как и “картинки”. Чтобы добиться цифрового звука 5.1 мы планируем доукомплектовать наш комплекс передвижной записывающей студией. И конечно, еще одно важное направление, которое мы намерены осваивать — это работа по созданию телесериалов в формате ТВЧ. Используемое в ПТС оборудование поддерживает все возможные стандарты ТВЧ, включая “кино-формат” 24р. Электронный кинематограф предоставляет новые возможности и, главное, сулит реальный экономический эффект. По существующим данным, затраты на производство сериала в формате ТВЧ обходятся в два раза меньше, чем при использовании 35-миллиметровой кинопленки.

—Значит, впереди много работы?

— Конечно, ведь Россия, как и ряд других стран, стоит на пороге внедрения стандарта высокой четкости. Эфирное цифровое ТВЧ в нашей стране будет развиваться в рамках общей программы перехода к 2015 г. от аналогового наземного телевизионного вещания к цифровому. Стоит упомянуть и проект, который планируют реализовывать наши коллеги из ФГУП “Российская телевизионная радиовещательная сеть”. Речь идет об организации с 2006 г. опытной зоны вещания ТВЧ в Москве. А это значит, что нужен будет соответствующий контент. Впереди, действительно, очень много работы. Но первые успешные шаги уже сделаны. И это внушает оптимизм!

ИЗ ИСТОРИИ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

Л.Золотаревский

«МАЛЬЧИК С УЛИЦЫ ЭНДЛА»

Глава из книги «Цитаты из жизни». Издательство «Искусство». Москва. 1971 год. Авторский сокращенный вариант. 1962 год: это был один из первых телемостов, хотя тогда этим словом подобные передачи не назывались. … Минуты неловкости, возникающие при первом знакомстве, прошли быстро потому, что хозяева оказались удивительно простыми в обращении, легко входящими в контакт с людьми. Помог освоиться и заместитель директора Таллинской студии телевидения Харри Лойт – он был в этой семье своим человеком. И мы скоро почувствовали, что находимся среди друзей. Одностороннее знакомство, правда, уже было и имело к тому времени даже некоторую историю – хозяева хорошо знали Юру Фокина по экрану. Юра чувствует себя прекрасно, и я помаленьку оттаиваю. На столе появляется холодец из свиной головы, маринованные грибки, кровяная колбаса, луковый клопс, бутылка домашнего вина, потом еще бутылка – другого домашнего вина, потом еще бутылка, потом еще… Короче говоря, налицо все атрибуты прибалтийского сочельника. Все происходящее окончательно приобретает классический характер, когда электрический свет исчезает, уступив место свечам. В печке потрескивают дрова, за окном – мороз. За столом хозяин, молчаливый и улыбчивый. Вамбола Йоллер, по профессии инженер-строитель. С ним рядом — пожилая дама, его мать. Седые волосы собраны в строгую прическу. Хозяйка дома на пенсии. Жены Вамболы – Асты Йоллер за столом нет. Она суетится по хозяйству и, вероятно, не очень хочет быть втянутой в застольную беседу, потому что не говорит по-русски. В конце концов Аста все же оказалась среди нас. И тогда из соседней комнаты тихо, бочком вышел восьмилетний Мэрт и скромно уселся рядом с матерью. Взял вилку и нож и сосредоточенно «занялся делом». Потом, когда стол уже наполовину опустел, пришла сестра хозяина и принесла много очень вкусных вещей, и мы сидели далеко за полночь. Было уютно, очень хорошо, но весело не было. Что-то было в доме такое, что не давало развернуться веселью. Потом все разбрелись по комнатам. Вамбола показывал мне свой кабинет, когда я заметил на стене фотографию мальчика лет десяти.

— Кто это? – спросил я. — Это Прийт, наш старший сын. Ему сейчас четырнадцать лет.

— Где он? — В Москве. — ???

— Он в больнице. Послезавтра ему будут делать операцию. Мальчик пришел в жизнь с врожденным заболеванием почек. Первую операцию по извлечению камней ему сделали в три года. Через год еще одну. А потом – еще… За десять лет его оперировали десять раз. Большую часть времени Прийт проводил в постели. Но огромная жажда жизни и сила воли жили в нем. — Как и все дети, он поступил в школу семи лет. Как немногие дети он учился только на «отлично». Как многие дети, он увлекался тем, что строил модели кораблей, но делал это лучше, чем многие. Он месяцами лежал в постели и учился, читал, мастерил. Учителя восхищались его мужеством, систематически приходили к Прийту домой, проверяли домашние задания, ставили отметки. Пятерки. Всегда только пятерки. Без натяжки. Без скидки на болезнь. — Когда Прийт окончил седьмой класс, товарищи по классу вручили ему самодельный аттестат. Аккуратно выписанные тушью строчки сообщали: Эстонский язык — отлично История — отлично Математика — отлично География — отлично Выдержка — отлично Воля — отлично Мужество — отлично На следующем развороте каждый нарисовал какую-нибудь картинку, а те, кто не умел рисовать, приклеили свою любимую открытку. Пораженный, я держал в руках аттестат и не знал, что сказать. … Месяц назад состояние здоровья Прийта резко ухудшилось. Жизнь оказалась под страшной угрозой. Одна оставшаяся в организме почка больше не справлялась с непосильной для нее нагрузкой. Таллинские врачи прямо сказали родителям, что больше ничего сделать не могут и направили Прийта в Москву. Операцию, которая должна была решить судьбу ребенка, готовился сделать академик А.Фрумкин. Эта была последняя операция в жизни А.Фрумкина. Это была операция – шедевр. Необычный замысел и его блестящая реализация коренным образом решили проблему организма Прийта Йоллера. Шли дни и состояние здоровья мальчика постепенно улучшалось. Накануне Нового года мы уезжали из Таллина. Своими мыслями поделились с Лойтом. История мальчика с улицы Эндла не должна была остаться неизвестной. О ней должны были узнать все. …Мы решили дождаться дня, когда мальчик будет чувствовать себя настолько хорошо, что врачи разрешат привезти его в студию на Шаболовку. Вместе с Прийтом мы пригласим и его лечащего врача, Фрумкина и медсестру, которая ухаживает за ним. В тот же день в Таллине на квартире Йоллера будут установлены камеры эстонского телевидения. Вначале включится Москва, и родители Прийта впервые увидят его здоровым, услышат рассказ о людях, выходивших его. Врачи расскажут об операции, состоянии здоровья мальчика и дадут родителям рекомендации относительно режима Прийта на будущее. Потом включится Таллин. Прийт увидит свою комнату, маму, папу, бабушку и маленького Мэрта. Отец и мать получат возможность выразить благодарность спасителям сына. …План был, казалось, несложным, но претворить его в жизнь было не легко. Сложность номер один – языковый барьер. Мальчик и отец по-русски говорят слабо. Мать вовсе не говорит. Но надо думать и об эстонской аудитории. В республике передачу будут смотреть многие люди, которые недостаточно хорошо знают русский язык. …Переводчик? Но пофразовый перевод удлиняет передачу и значительно усложняет восприятие. Мы много раз продумывали эту проблему, советовались с умной и тонкой Руйт Карэмяе – комментатором Эстонского телевидения, которая должна была быть нашим таллинским соавтором передачи. В конце концов решили: передача пойдет полностью на русском языке. Даже если некоторые обороты Прийта и его отца не будут понятны, ничего страшного не произойдет. Искренность чувств, помноженная на северную сдержанность, заменят слова. И вообще конкретное содержание слов во всей этой передаче окажется важным лишь тогда, когда врачи будут давать свои рекомендации родителям. И даже если оттенки этих рекомендаций Аста и Вамбола не смогут уловить, на следующий день утром все можно будет сообщить по телефону. А во время передачи драматургически сильно сработает как раз то, что, плохо понимая русский язык, родители особенно напряженно будут вслушиваться в речь врачей, и это напряжение, в свою очередь, отвлечет их от неизбежно слишком бурных эмоций. … Передача была назначена на 23 января 1962 года. В Таллин собрался Юрий Фокин. Московскую часть должен был вести я. Накануне мы в последний раз оговорили все детали и расстались. Вечером Юрий вылетал в Таллин. Около 12 часов в день передачи раздался звонок. – Леня, у меня плохо с отцом. Я не смог вылететь в Таллин. За тобой вышла машина. Пулей – на студию, бери мою командировку и как хочешь добирайся до Таллина. Я буду вести передачу в Москве! И помни: в 22.20. ты должен быть в эфире! …Я бросил в портфель бритву, рубашку и блокнот. Успел позвонить в справочную Аэрофлота и узнать, что второй и последний самолет на Таллин уходит через двадцать минут. По дороге на студию решил, что надо, следовательно, добираться до какого-нибудь города в Прибалтике, поближе к Таллину. В Шереметьево приехал в без десяти два. Ровно в два вылетал последний самолет на Ригу. Пассажиры были уже в самолете, но трап еще не откатывали. Задыхаясь, я подбежал к кассе в стеклянном павильоне… — Билет на Ригу! — Поздно! — Умоляю, это очень нужно! Вероятно, по моему виду кассир поняла, что это действительно очень нужно. Быстро взглянула на часы… — Фамилия? — Золотаревский! – в это мгновение в голове промчалась мысль: а как же отчет, ведь командировка на фамилию Фокина. Реакция последовала мгновенно: — простите, Фокин! — Так как ваша фамилия? – В глазах кассира угрожающе заблестела бдительность. — Фокин! – решительно подтвердил я. — Ваши документы! – не менее решительно произнесла моя собеседница, и через стеклянную стену павильона я увидел, как от рижского ИЛ-а откатывают трап. Через несколько минут я был «где следует». Два телефонных звонка – и моя личность, а также честность намерений были установлены. До передачи оставалось восемь часов. До Таллина – около тысячи километров. Мои новые знакомые углубились в изучение расписания полетов с искренним желанием помочь мне. Еще несколько минут — и выход из положения был нацден:.в 16.00. из Москвы был очередной рейс на Ленинград. В 17.00. – из Ленинграда на Таллин. Мой ТУ-104 должен был коснуться посадочной полосы в Ленинграде в 17.00. Еще два телефонных звонка – и мне обещали, что вылет из Ленинграда будет на пару минут задержан В Ленинграде на трапе меня встретит представитель аэродромной службы. У трапа будет машина, которая доставит меня к готовому стартовать самолету. Мне останется вскарабкаться по аварийной лесенке. В 18.00. я буду в Таллине. Все шло, как по маслу: турбины смолкли, подкатили трап. На верхней площадке прямо передо мной возникла девушка. — Вы из московского телевидения? — Да, радостно ответил я. — Я должна вас огорчить. Произошло недоразумение: в 17.00. самолет на Таллин вылетал этим рейсом три месяца назад, по летнему расписанию. Кто-то напутал… До передачи оставалось пять часов, до Таллина – триста пятьдесят километров. Поезд туда отправлялся около полуночи. Сырое холодное солнце скатилось за крышу здания аэропорта, когда я сел в такси и в двух словах объяснил водителю ситуацию. Для принятия решения ему хватило секунды. Через четверть часа мы въехали на территорию парка. Диспетчеру объяснял ситуацию уже не я, а он. В следующий момент динамики, установленные на территории парка, сообщали о гибнущей передаче. Лаконичный рассказ закончился обращением к добровольцам: кто возьмется доставить пассажира в Таллин по зимней дороге за четыре часа7 А еще через несколько минут я сидел в новенькой машине добровольца, и мы мчались по шоссе сквозь последние отблески замерзающего дня… …Я вбежал в подъезд дома на улице Эндла за 18 минут до начала передачи, когда «Эстафета новостей» была уже в эфире. … Это было потрясающе! Я понимал, что тему, начатую перекличкой Москва-Таллин 23 января, надо продолжить! А потом были тысячи писем на Шаболовку и на улицу Эндла – со всех концов необъятного СССР. И новые передачи. И репортаж о том, как встреченный всем городом Прийт впервые катался с горок на лыжах. И многое, и многое другое. И были новые телемосты – «Москва – Прага и Москва – Варшава. И десятки тысяч людей, ставших участниками этих «мостов».

И ПОСВЯЩЕННАЯ ЭТОМУ ГЛАВА В УЖЕ УПОМИНАВШЕЙСЯ КНИГЕ «Цитаты из жизни». И рассказ «Русская мама» в издававшемся тогда журнале «Советское телевидение и радиовещание».

И все это было все в том же 1962 году.

НОВЫЕ КНИГИ О ТЕЛЕВИДЕНИИ И РАДИО

Новая книга академика МАТР

Сергея Александровича Муратова «ПРИСТРАСТНАЯ КАМЕРА»

Серия: Телевизионный мастер-класс

Издательство «Аспект-Пресс»

ISBN: 5-7567-0335-7

Документальное кино объективно и субъективно одновременно. Оно включает в себя все, что искусство способно извлечь из самой жизни. Поведение человека в «момент неигры», эстетика портретного фильма, «синхронная действительность» и «заговорившая» история, драматургия неигрового действия, постоянный герой в неигровом телесериале, документальная режиссура как практическая психология, методика «спровоцированных» ситуаций, морально-этические вопросы, связанные с техникой репортажной съемки, документальные драмы с открытым финалом — вот неполный перечень тем этой книги. Для студентов факультетов и отделений журналистики, практических работников телевидения.

ДНИ РОЖДЕНИЯ ЧЛЕНОВ IATR В АВГУСТЕ

2 августа Хузам Акрам Шеф Московского бюро телеканала «Аль Джазира»

10 августа Ломакин Сергей Леонидович Заместитель директора Дирекции художественного вещания и кинопоказа Телекомпании «ТВ Центр»

11 августа Богдашов Олег Викторович Директор ООО «РК ЭКСПРЕСС» радиостанции Русское Радио Омск

17 августа Сергеев Валерий Георгиевич Президент ФГУП Пермской ГТРК «Т7»

20 августа Давыдов Олег Михайлович Вице-президент ЗАО ТРК «Сургутинтерновости»

22 августа Полински Жорж (Polinski Georges) Президент ЗАО «Медиа Плюс»

27 августа Шестеркина Людмила Петровна Профессор, Зав. Кафедрой «Телевизионной и радиожурналистики Южно-Уральского государственного университета Кашаев Владимир Евгеньевич

28 августа Директор филиала ФГУП ВГТРК «ТРК Ивтелерадио» Буневич Станислав Дмитриевич

30 августа Советник президента Телекомпании «ТВ Центр»

© Международная академия телевидения и радио, 2005

Партнеры